وقت لگال مدارک شینگن

گر قصد مهاجرت، تحصیل، کار یا دریافت اقامت از یکی از کشورهای عضو اتحادیه شینگن را دارید، احتمالاً نام وقت لگال (Legalization Appointment) را شنیده‌اید. این اصطلاح به مرحله‌ای از فرآیند مهاجرت گفته می‌شود که در آن باید مدارک رسمی شما توسط سفارت کشور مقصد تأیید و قانونی‌سازی شود تا در آن کشور اعتبار رسمی داشته باشد.

در واقع، وقت لگال یعنی رزرو زمانی مشخص برای ارائه مدارک در سفارت کشور عضو شینگن تا پس از بررسی اصالت، آن مدارک از سوی دولت مقصد تأیید شوند. این تأییدیه برای مدارکی مانند شناسنامه، گواهی تولد، سند ازدواج، مدارک تحصیلی یا گواهی عدم سوءپیشینه صادر می‌شود.

اطلاعات کلی ویزای ویزیتوری کانادا

زمان پردازش ویزا

حداقل 64 روز کاری (متغیر)

تمکن مالی

۸ تا ۱۰ هزار دلار

اعتبار ویزا

5 ساله و مالتیپل (تا انقضای پاسپورت)

اپلیکیشن فی

185 دلار کانادا

هلدینگ کیمیا سپنتا

از مشاوره تا اقامت کنارتان هستیم، کافیست فرم مشاوره را پر کنید

چرا وقت لگال ضروری است؟

هر کشور عضو شینگن برای اطمینان از اصالت مدارکی که از ایران ارسال می‌شود، نیاز دارد این مدارک از مسیر رسمی و قانونی تأیید شوند. چون مدارک صادرشده در ایران به‌صورت مستقیم در کشورهای اروپایی اعتبار ندارند، باید مراحل زیر را طی کنند تا قانونی و قابل استناد باشند:

  1. تأیید وزارت دادگستری ایران (در صورت نیاز)
  2. تأیید وزارت امور خارجه ایران
  3. تأیید سفارت کشور مقصد در تهران

مرحله‌ی سوم همان چیزی است که به آن وقت لگال سفارت گفته می‌شود.

اگر مدارک بدون تأیید سفارت ارسال شوند، ممکن است در پرونده‌ی ویزا، اقامت یا ثبت‌نام دانشگاه مورد قبول قرار نگیرند و باعث تأخیر در روند مهاجرت شوند.

چه مدارکی نیاز به لگال دارند؟

مدارکی که معمولاً نیاز به تأیید (Legalization) دارند عبارت‌اند از:

  • شناسنامه و ترجمه رسمی آن
  • کارت ملی
  • سند ازدواج یا طلاق
  • گواهی تولد فرزندان
  • مدارک تحصیلی (دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس و دکتری)
  • ریز نمرات تحصیلی ترجمه‌شده
  • گواهی عدم سوءپیشینه
  • مدارک مالی یا بانکی (در صورت درخواست سفارت)

در هر سفارت، بسته به نوع ویزا یا اقامت درخواستی، ممکن است لیست مدارک کمی متفاوت باشد.

توجه داشته باشید که در محاوره به ویزای مولتیپل کانادا ویزای مولتی کانادا هم می‌گویند؛ بنابراین در صورتی که این نام را دیدید سردرگم نشوید و آن را با نوع دیگری از ویزای کانادا اشتباه نگیرید.

چگونه وقت لگال سفارت بگیریم؟

دریافت وقت لگال معمولاً از طریق سامانه‌های آنلاین انجام می‌شود. در حال حاضر بیشتر کشورهای عضو شینگن، مانند آلمان، فرانسه، اسپانیا، ایتالیا و اتریش، فرآیند رزرو وقت لگال را از طریق شرکت‌های خدماتی مانند VFS Global یا TLS Contact انجام می‌دهند.

مراحل معمول دریافت وقت لگال به صورت زیر است:

  • ورود به سایت رسمی سفارت یا شرکت واسطه
  • انتخاب گزینه‌ی خدمات کنسولی (Consular Services) یا Legalization
  • ثبت اطلاعات شخصی و نوع مدارک
  • انتخاب تاریخ و ساعت مراجعه
  • دریافت تأییدیه ایمیل یا پیامک

توجه داشته باشید که به‌دلیل تقاضای بالا، وقت‌های لگال معمولاً زود پر می‌شوند. بهتر است چند هفته زودتر از تاریخ مورد نیاز اقدام کنید.

هزینه وقت لگال مدارک

هزینه تأیید مدارک در هر کشور متفاوت است، اما به‌طور میانگین بین ۲۰ تا ۵۰ یورو برای هر مدرک است. این مبلغ باید به‌صورت نقدی یا از طریق کارت اعتباری بین‌المللی در محل سفارت پرداخت شود.

علاوه بر هزینه تأیید سفارت، شما باید هزینه‌های ترجمه رسمی، تأیید دادگستری و امور خارجه را نیز در نظر بگیرید.

مدت زمان بررسی و تأیید مدارک

پس از تحویل مدارک در سفارت، فرآیند بررسی و تأیید معمولاً بین ۳ تا ۱۰ روز کاری زمان می‌برد. در برخی موارد، اگر مدارک نیاز به بررسی بیشتر داشته باشند یا از شهرستان ارسال شده باشند، ممکن است زمان بیشتری طول بکشد.

پس از تأیید، سفارت مدارک شما را مهر و امضا می‌کند و معمولاً به شما اطلاع می‌دهد که برای دریافت آن‌ها مراجعه کنید.

تفاوت لگال و آپوستیل چیست؟

بسیاری از متقاضیان تصور می‌کنند «لگال» همان آپوستیل (Apostille) است، اما این دو مفهوم متفاوت‌اند.
کشورهای عضو کنوانسیون لاهه از سیستم آپوستیل استفاده می‌کنند، اما ایران عضو این کنوانسیون نیست. بنابراین مدارک ایرانی باید از طریق فرآیند لگال سفارت تأیید شوند تا در کشور مقصد اعتبار قانونی پیدا کنند.داشتن دعوت‌نامه می‌تواند شانس شما را برای دریافت ویزای توریستی کشور کانادا افزایش دهد. داشتن این مدرک ضروری نیست و تنها افرادی که دوست یا آشنایی در کانادا دارند، می‌توانند از آن‌ها دعوت‌نامه دریافت کنند. برای افزایش شانس بیشتر، بهتر است دعوت‌نامه از خویشاوندان نزدیک فرد درخواست‌کننده ارائه شود.

همچنین داشتن سابقه سفر یا همان تراول هیستوری Travel History به کشورهایی مانند کشورهای حوزه شنگن، آمریکا و سایر کشورهای مهم می‌تواند شانس شما را برای دریافت ویزای توریستی افزایش دهد. افرادی که به‌صورت گروهی و برای اهداف تفریحی می‌خواهند به کانادا سفر کنند الزامی به ارائه دعوت‌نامه ندارند و می‌توانند با تکمیل مدارک دیگر مانند تمکن مالی و مدارک شغلی برای دریافت ویزای توریستی کانادا اقدام کنند.

البته گاهی اوقات هم دولت کانادا از شما می‌خواهد که علاوه بر مدارک دیگر یک دعوت‌نامه هم ارائه دهید. این مورد معمولاً برای افرادی صادق است که می‌خواهند از والدین، فرزندان یا اقوام نزدیک خود در کانادا دیدن کنند. دولت کانادا برای اطمینان از اینکه شما حامی مالی در کانادا دارید، برای دریافت ویزای توریستی کانادا از شما می‌خواهد که دعوت‌نامه رسمی ارائه دهید.

جمع‌بندی

در مسیر مهاجرت به اروپا، یکی از مهم‌ترین مراحل قبل از ارائه مدارک به سفارت، گرفتن وقت لگال برای تأیید رسمی مدارک است. این فرآیند تضمین می‌کند که مدارک شما از نظر قانونی در کشور مقصد معتبر شناخته شوند.

سوالات متداول

سوال

جواب

سوال

من مهدی هستم